私の友人の男性に、日本人とアメリカ人のハーフのアメリカ育ちの方がいます。子供の頃に日本に住んだことはあったけど、20年ほどアメリカに住んでいて、一年前に日本にまた住み始めました。それから今まで、さまざまなカルチャーショックがあったと述べていました。その中で特に驚いたのが男女間の価値観です。私も興味があって、日本とアメリカの違い、特に恋愛観のことを尋ねてみました。
まず、日本に来る前の男女間のイメージについて:日本の全体的な平和的、ポジティブなイメージの裏に、AVやアニメ、同人誌のせいで日本人は性欲が強い、もしくは小児愛者など性癖が異常な人が多い印象が外国人にはあると述べていました。さらに、女性蔑視の傾向があるというイメージがあるらしいです。西洋的に言えば時代遅れな女性への扱いがあるというイメージです。日本のメディアで女性の描写が幼稚なものが多い、または未成年に対してもそういう扱いの傾向があると彼は言っていました。
上記のイメージについては、実際に日本に住み始めてから残念ながらも現実的にも正しいと感じたらしいです。やはり、未成年を恋愛対象として見る日本人男性が多いですし、男性は、女性を性欲の対象として扱うことが全体的にあると述べています。そのハーフの友人は現在、学校の英語講師です。学校でも高校生を「卒業後なら付き合っていい」というような発言をする同僚の先生がいるということに驚いていました。外国ではこういうことは相当気持ち悪いらしいです。
しかし、彼には日本に来てからさらに驚いたことがありました。