AI字幕のSRTを、壊さず直す12ケース
自作の無音映像と正解付きデータで学ぶ納品前検査
SRTが取り込めない。番号を直したら文字が消えた。時刻の前後が怪しい。
こうした小さな故障を、自作の4文と12秒の映像で再現する実習教材です。
時刻の前後だけでなく、本文が変わっていないかも見ます。図のケース12は形式検査だけでは合格するため、参照原稿との比較が必要です。時刻と本文、それぞれの根拠を見て直します。
同梱
・解説記事と12の故障SRT、対応する修正版
・自作の無音カウンター映像、正解字幕を焼き込んだ表示見本
・読み取り専用Python検査補助、期待結果と再実行用テスト
・修正前後を記録する納品チェックシート
参照に合わせた修正版を再検査し、本文と表示見本を見比べます。画像右は付属の焼き込み見本の7秒時点です。自分のSRTを別アプリへ取り込んだ画面ではありません。
対象は基本SRTを渡す初級制作者。Python補助は任意の追加手段です。
無料の字幕ソフトだけで直せる方に、購入は必須ではありません。
故障・正解・直す根拠を同じ素材でまとめて練習したい方を対象にします。
翻訳、原音の聞き取り、専門字幕の品質保証、編集ソフト全般の支援は含みません。
YouTube取り込み実証済み、全アプリ対応、ミリ秒単位の表示保証とは案内しません。
購入前に確認する環境と範囲
確認済みの処理環境はLinux／Python 3.12.14です。Pythonを導入済みの方はCLI検査を使えます。Windows／macOSの初回導入、別プレイヤーへのSRT取り込み、YouTubeや各動画編集アプリでの取り込みは未検証です。映像は12秒・30fps・無音です。
購入後に読む内容
解説本文に加え、準備から操作・期待結果・修正・再検査・困ったときまでの実習手順を掲載しています。教材一式は有料部分に添付したZIPからダウンロードできます。追加の連絡や外部サービスへの登録は必要ありません。
販売価格
980円（税込・買い切り）
利用条件・お問い合わせ
販売者名：RYKSR PF
購入者本人の学習と、自分の作業での改変利用を認めます。
教材やコードそのものの再配布・再販売は認めません。
問い合わせ対応は教材の誤植・不具合を対象とし、個別案件の制作代行は含みません。
返金の扱いは、購入した販売先の規定に従います。
お問い合わせは、購入した販売先の連絡機能から販売者へお願いします。
この記事の販売者
